В октябре теперь уже далёкого 1949 года на улицах болгарской столицы Софии появились загадочные личности в широкополых фетровых шляпах и свободных двубортных пальто. Ходили они парами, словно неторопливо прогуливались. Порой незаметно для прохожих франтоватые крепкие парни отработанным движением руки поправляли что-то прятанное под верхней одеждой. И всё бы ничего, если бы однажды из-под пальто одного из щёголей не выпал круглый металлический предмет и, громыхая, не покатился по мостовой. Это был дисковый магазин от ППШ, снаряжённый под завязку боевыми патронами...